CATEGORIES
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< June 2020 >>
SELECTED ENTRIES
ARCHIVES
RECENT COMMENT
LINKS
PROFILE
SPONSORED LINKS
MOBILE
qrcode
<< 8・9日目 | main | 11日目 中国語を介して >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - | -
10日目 為什麼我這麼愛台灣? なんでこんなに台湾を好きになったか?
facebookに質問があったので、なぜ好きになったのか?なぜいま好きなのか?改めて考えてみた。


我喜歡台灣因為....

2008年我到美國參加FOLKMOOT活動,在那個場合, 我遇到了來自台灣的代表團体,我和他們相處得很愉快. 這是我第一次認識台灣.
之後,我開始到台灣旅行,到今我已經來遇台灣三次,我覺得我真得是愛上台灣了!! 台灣人真是太親切了.
從以前認識的台灣朋友,網路上認識的朋友,他們在我停留台灣期間,很親切安排我參觀城市,帶我去觀光. 到餐廳吃飯的時候,也和親切店員成了好朋友.我的接待家庭媽媽,也很體貼日本人,做了許多好吃的菜給我吃. 因此我非常喜歡台灣人.
我住在日本京都,從現在開始,如果有台灣人到京都觀光,我一定說中文親切帶領他們參觀京都古城,認識京都的歷史.

所以我要要努力學習中文.

(↑我的接待家庭媽媽幫助我,,,我還沒自己寫這麼長篇文章. ホストマザーに翻訳してもらいました。まだまだこんな中国語はできないですよーー。)


 台湾のことを知るきっかけとなったのは2008年にアメリカのFolkmootというお祭りに英語の通訳として参加して、そこで台湾のチームと出会いすごく楽しく過ごせたから。その後、いまも含めて台湾に3回来ているんですけれど、以前からの台湾の友達やネットで知り合った友達が町を親切に案内してくれたり、昼食よく食べに行くお店の店員さんと仲良くなったり、ホストマザーが日本人の好みを考えながらおいしい料理を作ってくれたり、そんな台湾の人たちを好きになった。
 今は台湾の人たちが京都に来たら中国語で案内できるよう、どんどん中国語を勉強していこうと思っています。ってか会話ができるようになる!!! 



PS.... Sorry no English translation,, i was tired to express my feeling about Taiwan in English. Please ask me, i will just answer it.


PS 2 このブログ書くのにかなり疲れたーーー。うーーん、なんでって答えるのは本当難しい。もう好きだからとしかいいようがない。けれど、それじゃ気持ちを全然共有できないんだよね〜。


PS 3 この夏、iphone 4g 買います!!


PS 4 今ややお腹が痛いです。


PS 5 いまW杯はどんな感じなのでしょうか?? 日本は盛り上がってるのかな?


PS 6 I miss you my residents in Expo House!!!!




| Taiwan Trip | 04:19 | comments(0) | trackbacks(0) | -
スポンサーサイト
| - | 04:19 | - | - | -









トラックバック機能は終了しました。
このページの先頭へ